Tuesday, April 12, 2011

兒歌 Children Songs

>>> 兩隻老虎 <<<

兩隻老虎 兩隻老虎
Liǎng zhī lǎohǔ liǎng zhī lǎohǔ

跑得快 跑得快
Pǎo de kuài pǎo de kuài
一隻沒有眼睛
Yī zhī méiyǒu yǎnjīng
一隻沒有尾巴
Yī zhī méiyǒu wěiba
真奇怪 真奇怪
Zhēn qíguài zhēn qíguài


>>> 三輪車跑得快 <<<

三輪車
Sānlúnchē
跑得快
Pǎo de kuài
上面坐個老太太
Shàngmiàn zuò gè lǎo tàitài
要五毛
Yào wǔ máo
給一塊
Gěi yīkuài
你說奇怪不奇怪
Nǐ shuō qíguài bù qíguài



>>> 我的朋友在哪裡 <<<
一二三四五六七
Yī èr sān sì wǔ liù qī
我的朋友在哪裡
Wǒ de péngyǒu zài nǎlǐ
在這裡 在這裡
Zài zhèlǐ zài zhèlǐ
我的朋友在這裡
Wǒ de péngyǒu zài zhèlǐ


>>> 猜拳歌 <<<
好朋友我們行個禮
Hǎo péngyǒu wǒmen xíng gè lǐ
握握手呀來猜拳
Wò wòshǒu ya lái cāiquán
石頭布呀看誰贏
Shítou bù ya kàn shuí yíng
輸了就要跟我走
Shū le jiù yào gēn wǒ zǒu


>>> 小星星 <<<
(1st Song)
一閃一閃亮晶晶 滿天都是小星星
Yīshǎn yīshǎn liàngjīngjīng mǎn tiān dū shì xiǎo xīngxīng
掛在天上放光明 好像許多小眼睛
Guà zài tiānshàng fàng guāngmíng hǎoxiàng xǔduō xiǎo yǎnjīng
一閃一閃亮晶晶 滿天都是小星星
Yīshǎn yīshǎn liàngjīngjīng mǎn tiān dū shì xiǎo xīngxīng


>>> 小毛驢 <<<
我有一隻小毛驢 我從來也不騎
Wǒ yǒuyī zhī xiǎo máolǘ wǒ cónglái yě bù qí
有一天我心血來潮 騎著去趕集
Yǒu yītiān wǒ xīnxuèláicháo qí zhe qù gǎnjí
我手裡拿著小皮鞭 我心裡正得意
Wǒ shǒu li ná zhe xiǎo pí biān wǒ xīnlǐ zhèng déyì
不知怎麼 嘩啦啦啦 我摔了一身泥
Bùzhī zěnme huālā lā lā wǒ shuāi le yīshēn ní


>>> 拔蘿蔔 <<<
(3rd Song)
拔蘿蔔 拔蘿蔔 
Bá luóbo bá luóbo
 嘿喲嘿喲拔蘿蔔 
Hēi yō hēi yō bá luóbo
 嘿喲嘿喲拔不動 
Hēi yō hēi yō bá bùdòng
 老太婆 快快來 
Lǎotàipó kuài kuài lái
 快來幫我們拔蘿蔔 
 Kuài lái bāng wǒmen bá luóbo


>>> 虎姑婆 <<<
好久好久的故事 是媽媽告訴我
Hǎojiǔ hǎojiǔ de gùshì shì māmā gàosu wǒ
在好深好深的夜裡 會有虎姑婆
Zài hǎo shēn hǎo shēn de yèlǐ huì yǒu hǔ gūpó
愛哭的孩子不要哭 她會咬你的小耳朵
Ài kū de háizi bùyào kū tā huì yǎo nǐ de xiǎo ěrduo
不睡的孩子趕快睡 她會咬你的小指頭
Bù shuì de háizi gǎnkuài shuì tā huì yǎo nǐ de xiǎozhǐ tou
還記得 還記得 閉著眼睛說
Hái jìde hái jìde bì zhuó yǎnjīng shuō
虎姑婆別咬我 乖乖的孩子睡著了
Hǔ gūpó bié yǎo wǒ guāiguāi de háizi shuì zhe le


Source: YouTube

No comments:

Post a Comment