弟子規 Rules for Children (三)

冬則温 夏則凊

冬则温 夏则凊

dōngzéwēn xiàzéqìng

In the winter you should make sure your parents stay warm, while in the summer you should make sure your parents stay cool.

晨則省 昏則定

晨则省 昏则定

chénzéxǐng hūnzédìng

You should say good morning to your parents after you wake up, and after you return home, you should tell your parents what happened while you were out, so as not to let them worry.

出必告 反必面

出必告 反必面

chūbìgào fǎnbìmiàn

When you go out, you should let your parents know where you are going. When you come home, you should let them know you're back, so as not to let them worry.

居有常 業無變

居有常 业无变

jūyǒucháng yèwúbiàn

Don't change the place where you live or the job you have often, so as not to let your parents worry.

播放聲音連結: 弟子規 (三)