Taiwan Fun for Free

美加公民遊台 送百元兌換券

by 記者李怡萱世紀城報導世界新聞網 北美華人社區新聞 

繼洛杉機電視台KTLA在「最佳度假」（Best Vacations）節目介紹台灣後，台灣觀光局也配合建國百年，推出100美元禮券遊台灣活動，只要是美國公民並持有登機證明，就可至台灣觀光局網站 << http://www.blogger.com/goog_1376262882 >>下載價值百元的兌換券，使用期限至6月30日為止。

點選網站左上方紅色的免費百元旅券資訊，裡面有包括使用地點和兌換方式的詳細說明。只要是1月1日至6月30日期間造訪台灣的美國或加拿大公民，出示有效 護照和登機證明，就可享有100美元的兌換券。網上除有詳細地圖和旅遊行程介紹，還有包括西門町、淡水、太魯閣、日月潭、關山等地交通資訊。另有茶莊、光華商場、養身會館、單車出租、精品店、糕餅店等商家提供的贈品或免費服務。五天四夜的推薦行程也提供不想煩惱如何計畫旅程的遊客貼心建議。

建國百年送100美元遊台灣活動現已開跑，更多旅遊資訊可見交通部觀光局網站 << http://www.taiwan.net.tw/ >>

With Free travel vouchers worth US$100, you can travel around Taiwan and receive free gifts along the way.  Take the MRT to major sightseeing spots and redeem lovely figts wherever you go.  The figts include free companion four bus fare for one fo four itineraries, free companion airport pickup and drop-off service, free bicycle rental, delicious pineapple cakes and teas, and a foot massage.  Explore authentic flavor and lifestyle of Taiwan, and save big!

<< Click to download and print your vouchers.


Source: 台灣觀光局 Taiwan Tourism Bureau, 交通部觀光局 Tourism Bureau, ROC

弟子規 Rules for Children (六)

親愛我 孝何難

亲爱我 孝何难

qīnàiwǒ xiàohénán

Our parents take care of us without complaint or regret. Therefore obeying our parents should be natural to us and should not be a problem.

親憎我 孝方賢

亲憎我 孝方贤

qīnzēngwǒ xiàofāngxián

When our parents don't like us or is too harsh in their disciplining, we should reflect and improve ourselves.

親有過 諫使更

亲有过 谏使更

qīnyǒuguò jiànshǐgēng

When our parents are wrong, we should try to correct them in a mild manner.

怡吾色 柔吾聲

怡吾色 柔吾声

yíwúsè róuwúshēng

When we correct them, we should do it with a smile and a soft voice instead of being direct and blaming. Otherwise we will have committed filial impiety.

播放聲音連結: 弟子規 (六)

水果冰淇淋 Fruit Ice Cream - 通通都要到100 All To 100

Source: YouTube

水果冰淇淋 Fruit Ice Cream - 紙的遊戲 Paper Game

Source: YouTube

水果冰淇淋 Fruit Ice Cream - 生日禮物 Birthday Gift

Source: YouTube

2011 國立臺北教育大學華語文中心, 華語夏令營

國立臺北教育大學華語文中心

2011暑期海外兒童及青少年華語夏令營

2011 Mandarin  Summer  Camp

第一梯次-2011/6/20~7/15網路報名(請按我)/register(click)

第二梯次-2011/7/18~8/12網路報名(請按我)/register(click)

      申請住宿表格下載(申請住宿請以電子郵件或傳真方式申請，無提供網路報名，請填妥申請表後寄至clec@tea.ntue.edu.tw，收件後會再回覆確認您的住宿申請)

一、活動簡介

本中心2011年暑期華語夏令營以世界村為主題，讓學員在營隊活動中，除華語文的學習外，透過教學活動的安排，讓來自世界各國的學員除深刻體驗臺灣文化及臺灣之美外，並能與世界作朋友，在教學活動設計中融入各國學員的文化分享與討論，讓學員瞭解各國文化間的差異、風俗民情，同時體認華人文化深蘊之美。

二、課程規劃

（一）參與對象：6-10、11-15、16-18歲對華語有興趣之海外學童。

（二）上課地點：國立台北教育大學。

（三）開課人數：最低開課標準，每班最少8人，最多12人。

（四）上課日期：

1.第一梯次-2011/6/20（星期一）~7/15（星期五）

2.第二梯次-2011/7/18（星期一）~8/12（星期五）

（五）上課時間：週一至週五，9:00-16:30

三、課表：本中心保留課程調整之權利，若未達開班人數將全額退費。

週次	第一週
節次	日期	一	二	三	四	五
		第一梯次：6/20第二梯次：7/18	第一梯次：6/21第二梯次：7/19	第一梯次：6/22第二梯次：7/20	第一梯次：6/23第二梯次：7/21	第一梯次：6/24第二梯次：7/22
01	09:00-09:55	Opening Ceremony 報到暨 分級測驗	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	Field Trip 校外教學 桃園嘻遊趣 （和平老街）
02	10:15-11:05
03	11:10-12:00
0N	12:10-13:00	午餐與休息
04	13:00-13:50	華語小學堂	華語小學堂	文化參訪	華語小學堂
05	14:00-15:15	Culture Study文化課程-	Culture Study文化課程		Culture Study文化課程
06	15:35-16:30

週次	第二週
節次	日期	一	二	三	四	五
		第一梯次：6/27第二梯次：7/25	第一梯次：6/28第二梯次：7/26	第一梯次：6/29第二梯次：7/27	第一梯次：6/30第二梯次：7/28	第一梯次：7/1第二梯次：7/29
01	09:00-09:55	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	Field Trip 校外教學 草嶺
02	10:15-11:05
03	11:10-12:00
0N	12:10-13:00	午餐與休息
04	13:00-13:50	華語小學堂	華語小學堂	文化參訪	華語小學堂
05	14:00-15:15	Mandarin Study華語課程	Culture Study文化課程- 風俗文化		Culture Study文化課程- 飲食文化
06	15:35-16:30

週次	第三週
節次	日期	一	二	三	四	五
		第一梯次：7/4第二梯次：8/1	第一梯次：7/5第二梯次：8/2	第一梯次：7/6第二梯次：8/3	第一梯次：7/7第二梯次：8/4	第一梯次：7/8第二梯次：8/5
01	09:00-09:55	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	Field Trip 校外教學 平溪線鐵路 菁桐老街
02	10:15-11:05
03	11:10-12:00
0N	12:10-13:00	午餐與休息
04	13:00-13:50	華語小學堂	華語小學堂	華語小學堂	華語小學堂
05	14:00-15:15	Mandarin Study華語課程	Culture Study文化課程- 傳統習俗	大地遊戲	Singing competition 華語歌唱比賽
06	15:35-16:30

週次	第四週
節次	日期	一	二	三	四	五
		第一梯次：7/11第二梯次：8/8	第一梯次：7/12第二梯次：8/9	第一梯次：7/13第二梯次：8/10	第一梯次：7/14第二梯次：8/11	第一梯次：7/15第二梯次：8/12
01	09:00-09:55	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程	華語能力測驗	Mandarin Study華語課程	Mandarin Study華語課程
02	10:15-11:05
03	11:10-12:00
0N	12:10-13:00	午餐與休息
04	13:00-13:50	華語小學堂	華語小學堂	華語小學堂	華語小學堂	成果發表會 暨 結業式
05	14:00-15:15	Speech competition演講比賽	Culture Study文化課程- 文化演變	Mandarin Study華語課程	成果發表會 採排
06	15:35-16:30

四、費用：一期四週約US$1,130(NT$35,000) (包含學費、書籍簿本費、課程材料費、午餐、點心等，以及週一至週五間戶外教學旅遊車資、門票、餐費等。另活動期間全程投保旅行平安險（新台幣100萬元意外險及新台幣10萬元意外醫療險）。

è優惠方式：優惠方式：每人限用一種優惠方案

<方案一>Early bird特惠：

˙2011年1月1日至2月28日止預定名額享有學費8.5折優惠

˙2011年3月1日至4月15日止預定名額享有學費9折優惠

˙2011年4月16日至30日止預定名額享有學費9.5折優惠

<方案二>舊生報名特惠：每人可享有學費8折優惠

<方案三>團體報名特惠：

˙兩人同行，學費9.5折

˙三人同行，學費9折

˙四人以上，學費8.5折

˙五人以上，學費8折

è繳費方式：

    <國外匯款>

˙收款行名稱：CHINA TRUST COMMERCIAL BANK

˙分行名稱：JHONGSIAO BRANCH

˙地址：1F,No. 71,Sec. 4, Jhongsiao E. Rd.,

        Da-an District, Taipei City 106, Taiwan(R.O.C.)

˙SWIFT CODE：CTCBTWTP

˙戶名：National Taipei University of Education

˙帳號：185540157228

˙匯款事由：2011 Mandarin Summer Camp

<國內匯款>

˙金融機構：中國信託忠孝分行˙帳號：185350004176˙戶名：國立臺北教育大學校務基金405專戶

<現場報名繳費>

˙請至本校行政大樓A700C室報名(報名時間09:00至17:00)，現場繳費。

注意事項：1.匯款繳費後，請傳真匯款明細至886-2-2732-5950，或來電告知匯款單號碼。  

        2.請勿用提款機轉帳，匯款時請註明報名學員的名字。

五、住宿：可申請本校宿舍，住宿學員將另有夜間及週末課程及活動安排。

<2010年11月中開放報名，如有興趣歡迎來信或來電洽詢>

電子郵件信箱：clec@tea.ntue.edu.tw

電話：886-2-2732-1104轉2025/3331/3335

(請於台灣時間9:00am~18:00pm來電)

網址：http://r9.ntue.edu.tw/

Source: 2011 國立臺北教育大學華語文中心, 華語夏令營